<?xml version="1.0"?>
<article xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" dtd-version="1.4" xsi:noNamespaceSchemaLocation="https://jats.nlm.nih.gov/archiving/1.4/xsd/JATS-archivearticle1-4.xsd" xml:lang="ru">
  <front>
    <journal-meta>
      <journal-id journal-id-type="ojs">IE</journal-id>
      <journal-title-group>
        <journal-title xml:lang="ru">&#x421;&#x422;&#x420;&#x41E;&#x418;&#x422;&#x415;&#x41B;&#x42C;&#x41D;&#x42B;&#x415; &#x418; &#x414;&#x41E;&#x420;&#x41E;&#x416;&#x41D;&#x42B;&#x415; &#x41C;&#x410;&#x428;&#x418;&#x41D;&#x42B;</journal-title>
        <trans-title-group xml:lang="en">
          <trans-title>STROITEL'NYE I DOROZHNYE MASHINY</trans-title>
        </trans-title-group>
      </journal-title-group>
      <issn pub-type="ppub">0039-2391</issn>
      <publisher>
        <publisher-name>&#x418;&#x41F; &#x41F;&#x43E;&#x434;&#x43A;&#x43E;&#x43B;&#x437;&#x438;&#x43D; &#x41C;.&#x41C;.</publisher-name>
      </publisher>
      <self-uri xlink:href="https://iereview.ru/index.php/IE"/>
    </journal-meta>
    <article-meta>
      <article-id pub-id-type="publisher-id">398</article-id>
      <article-id pub-id-type="other" specific-use="edn">NTYPBM</article-id>
      <article-id pub-id-type="doi">10.25726/o9220-4203-1477-a</article-id>
      <article-categories>
        <subj-group xml:lang="ru" subj-group-type="heading">
          <subject>&#x41F;&#x420;&#x41E;&#x415;&#x41A;&#x422;&#x418;&#x420;&#x41E;&#x412;&#x410;&#x41D;&#x418;&#x415; &#x418; &#x41C;&#x41E;&#x414;&#x415;&#x41B;&#x418;&#x420;&#x41E;&#x412;&#x410;&#x41D;&#x418;&#x415;</subject>
        </subj-group>
      </article-categories>
      <title-group>
        <article-title xml:lang="ru">&#x421;&#x438;&#x441;&#x442;&#x435;&#x43C;&#x430; &#x432;&#x437;&#x430;&#x438;&#x43C;&#x43E;&#x441;&#x432;&#x44F;&#x437;&#x430;&#x43D;&#x43D;&#x44B;&#x445; &#x43F;&#x430;&#x442;&#x442;&#x435;&#x440;&#x43D;&#x43E;&#x432; &#x443;&#x43F;&#x440;&#x430;&#x432;&#x43B;&#x435;&#x43D;&#x438;&#x44F; &#x43C;&#x43E;&#x431;&#x438;&#x43B;&#x44C;&#x43D;&#x44B;&#x43C; &#x440;&#x43E;&#x431;&#x43E;&#x442;&#x43E;&#x43C; &#x43D;&#x430; &#x43E;&#x441;&#x43D;&#x43E;&#x432;&#x435; &#x434;&#x435;&#x43A;&#x43E;&#x43C;&#x43F;&#x43E;&#x437;&#x438;&#x446;&#x438;&#x438; &#x43E;&#x441;&#x43D;&#x43E;&#x432;&#x43D;&#x43E;&#x439; &#x437;&#x430;&#x434;&#x430;&#x447;&#x438; &#x443;&#x43F;&#x440;&#x430;&#x432;&#x43B;&#x435;&#x43D;&#x438;&#x44F;</article-title>
        <trans-title-group xml:lang="en">
          <trans-title>A system of interconnected mobile robot control patterns based on decomposition of the main control problem</trans-title>
        </trans-title-group>
      </title-group>
      <contrib-group content-type="author">
        <contrib contrib-type="author">
          <contrib-id contrib-id-type="orcid" authenticated="false">https://orcid.org/0000-0002-8742-2905</contrib-id>
          <name-alternatives>
            <name name-style="western" specific-use="primary" xml:lang="ru">
              <surname>&#x413;&#x430;&#x43B;&#x438;&#x443;&#x43B;&#x43B;&#x438;&#x43D;</surname>
              <given-names>&#x410;&#x44F;&#x437; &#x424;&#x435;&#x440;&#x434;&#x438;&#x43D;&#x430;&#x43D;&#x434;&#x43E;&#x432;&#x438;&#x447;</given-names>
            </name>
            <name name-style="western" xml:lang="en">
              <surname>Galiullin</surname>
              <given-names>Ayaz F.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
          <email>ayazgafe@gmail.com</email>
        </contrib>
      </contrib-group>
      <aff-alternatives id="aff-1">
        <aff xml:lang="ru">
          <institution content-type="orgname">&#x41A;&#x430;&#x437;&#x430;&#x43D;&#x441;&#x43A;&#x438;&#x439; (&#x41F;&#x440;&#x438;&#x432;&#x43E;&#x43B;&#x436;&#x441;&#x43A;&#x438;&#x439;) &#x444;&#x435;&#x434;&#x435;&#x440;&#x430;&#x43B;&#x44C;&#x43D;&#x44B;&#x439; &#x443;&#x43D;&#x438;&#x432;&#x435;&#x440;&#x441;&#x438;&#x442;&#x435;&#x442;, 420008, &#x420;&#x43E;&#x441;&#x441;&#x438;&#x44F;, &#x420;&#x435;&#x441;&#x43F;&#x443;&#x431;&#x43B;&#x438;&#x43A;&#x430; &#x422;&#x430;&#x442;&#x430;&#x440;&#x441;&#x442;&#x430;&#x43D;, &#x433;. &#x41A;&#x430;&#x437;&#x430;&#x43D;&#x44C;, &#x443;&#x43B;. &#x41A;&#x440;&#x435;&#x43C;&#x43B;&#x435;&#x432;&#x441;&#x43A;&#x430;&#x44F;, &#x434;.18, &#x43A;&#x43E;&#x440;&#x43F;.1</institution>
        </aff>
        <aff xml:lang="en">
          <institution content-type="orgname">Kazan (Volga Region) Federal University, 420008, Russia, Republic of Tatarstan, Kazan, Kremlevskaya st., 18, bldg.1</institution>
        </aff>
      </aff-alternatives>
      <pub-date date-type="pub" publication-format="epub">
        <day>30</day>
        <month>09</month>
        <year>2026</year>
      </pub-date>
      <volume>70</volume>
      <issue>9</issue>
      <fpage>129</fpage>
      <lpage>138</lpage>
      <history>
        <date date-type="received" iso-8601-date="2026-07-11">
          <day>11</day>
          <month>07</month>
          <year>2026</year>
        </date>
      </history>
      <permissions>
        <copyright-statement xml:lang="ru">&#xA9; 2026 &#x421;&#x422;&#x420;&#x41E;&#x418;&#x422;&#x415;&#x41B;&#x42C;&#x41D;&#x42B;&#x415; &#x418; &#x414;&#x41E;&#x420;&#x41E;&#x416;&#x41D;&#x42B;&#x415; &#x41C;&#x410;&#x428;&#x418;&#x41D;&#x42B;. &#x412;&#x441;&#x435; &#x43F;&#x440;&#x430;&#x432;&#x430; &#x437;&#x430;&#x449;&#x438;&#x449;&#x435;&#x43D;&#x44B;.</copyright-statement>
        <copyright-statement xml:lang="en">&#xA9; 2026 STROITEL'NYE I DOROZHNYE MASHINY. All rights reserved.</copyright-statement>
        <copyright-year>2026</copyright-year>
        <copyright-holder xml:lang="ru">&#x421;&#x422;&#x420;&#x41E;&#x418;&#x422;&#x415;&#x41B;&#x42C;&#x41D;&#x42B;&#x415; &#x418; &#x414;&#x41E;&#x420;&#x41E;&#x416;&#x41D;&#x42B;&#x415; &#x41C;&#x410;&#x428;&#x418;&#x41D;&#x42B;</copyright-holder>
        <copyright-holder xml:lang="en">STROITEL'NYE I DOROZHNYE MASHINY</copyright-holder>
        <license license-type="open-access" specific-use="metadata" xlink:href="https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/" xml:lang="ru">
          <license-p>&#x41C;&#x435;&#x442;&#x430;&#x434;&#x430;&#x43D;&#x43D;&#x44B;&#x435; &#x43D;&#x430;&#x441;&#x442;&#x43E;&#x44F;&#x449;&#x435;&#x439; &#x437;&#x430;&#x43F;&#x438;&#x441;&#x438; &#x440;&#x430;&#x441;&#x43F;&#x440;&#x43E;&#x441;&#x442;&#x440;&#x430;&#x43D;&#x44F;&#x44E;&#x442;&#x441;&#x44F; &#x43D;&#x430; &#x443;&#x441;&#x43B;&#x43E;&#x432;&#x438;&#x44F;&#x445; Creative Commons CC0 1.0 (&#x43F;&#x435;&#x440;&#x435;&#x434;&#x430;&#x447;&#x430; &#x432; &#x43E;&#x431;&#x449;&#x435;&#x441;&#x442;&#x432;&#x435;&#x43D;&#x43D;&#x43E;&#x435; &#x434;&#x43E;&#x441;&#x442;&#x43E;&#x44F;&#x43D;&#x438;&#x435;).</license-p>
        </license>
        <license license-type="open-access" specific-use="metadata" xlink:href="https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/" xml:lang="en">
          <license-p>The metadata of this record are distributed under the Creative Commons CC0 1.0 Universal Public Domain Dedication.</license-p>
        </license>
      </permissions>
      <self-uri xlink:href="https://iereview.ru/index.php/IE/article/view/398"/>
      <abstract xml:lang="ru">
        <p>&#x41F;&#x440;&#x438; &#x43F;&#x435;&#x440;&#x435;&#x445;&#x43E;&#x434;&#x435; &#x43E;&#x442; &#x434;&#x432;&#x438;&#x436;&#x435;&#x43D;&#x438;&#x44F; &#x43A; &#x43E;&#x431;&#x445;&#x43E;&#x434;&#x443; &#x43F;&#x440;&#x435;&#x43F;&#x44F;&#x442;&#x441;&#x442;&#x432;&#x438;&#x44F; &#x43C;&#x43E;&#x431;&#x438;&#x43B;&#x44C;&#x43D;&#x43E;&#x43C;&#x443; &#x440;&#x43E;&#x431;&#x43E;&#x442;&#x443; &#x43D;&#x435;&#x43E;&#x431;&#x445;&#x43E;&#x434;&#x438;&#x43C;&#x43E; &#x441;&#x43E;&#x445;&#x440;&#x430;&#x43D;&#x438;&#x442;&#x44C; &#x438;&#x441;&#x445;&#x43E;&#x434;&#x43D;&#x443;&#x44E; &#x446;&#x435;&#x43B;&#x44C; &#x438; &#x43F;&#x440;&#x43E;&#x432;&#x435;&#x440;&#x438;&#x442;&#x44C;, &#x434;&#x43E;&#x43F;&#x443;&#x441;&#x442;&#x438;&#x43C;&#x43E; &#x43B;&#x438; &#x43F;&#x440;&#x43E;&#x434;&#x43E;&#x43B;&#x436;&#x430;&#x442;&#x44C; &#x43C;&#x430;&#x43D;&#x451;&#x432;&#x440; &#x43F;&#x43E; &#x438;&#x43C;&#x435;&#x44E;&#x449;&#x438;&#x43C;&#x441;&#x44F; &#x438;&#x437;&#x43C;&#x435;&#x440;&#x435;&#x43D;&#x438;&#x44F;&#x43C;. &#x412; &#x441;&#x442;&#x430;&#x442;&#x44C;&#x435; &#x440;&#x430;&#x441;&#x441;&#x43C;&#x430;&#x442;&#x440;&#x438;&#x432;&#x430;&#x435;&#x442;&#x441;&#x44F; &#x43E;&#x440;&#x433;&#x430;&#x43D;&#x438;&#x437;&#x430;&#x446;&#x438;&#x44F; &#x442;&#x430;&#x43A;&#x43E;&#x433;&#x43E; &#x43F;&#x435;&#x440;&#x435;&#x445;&#x43E;&#x434;&#x430; &#x441; &#x43F;&#x43E;&#x43C;&#x43E;&#x449;&#x44C;&#x44E; &#x442;&#x440;&#x451;&#x445; &#x432;&#x437;&#x430;&#x438;&#x43C;&#x43E;&#x441;&#x432;&#x44F;&#x437;&#x430;&#x43D;&#x43D;&#x44B;&#x445; &#x43F;&#x430;&#x442;&#x442;&#x435;&#x440;&#x43D;&#x43E;&#x432;: &#x43F;&#x43E;&#x441;&#x442;&#x43E;&#x44F;&#x43D;&#x43D;&#x43E;&#x433;&#x43E; &#x43A;&#x43E;&#x43D;&#x442;&#x440;&#x43E;&#x43B;&#x44F;, &#x434;&#x432;&#x438;&#x436;&#x435;&#x43D;&#x438;&#x44F; &#x438; &#x43E;&#x431;&#x445;&#x43E;&#x434;&#x430; &#x43F;&#x440;&#x435;&#x43F;&#x44F;&#x442;&#x441;&#x442;&#x432;&#x438;&#x44F;. &#x417;&#x430;&#x434;&#x430;&#x447;&#x430; &#x438;&#x441;&#x441;&#x43B;&#x435;&#x434;&#x43E;&#x432;&#x430;&#x43D;&#x438;&#x44F; &#x2013; &#x43E;&#x43F;&#x438;&#x441;&#x430;&#x442;&#x44C; &#x438;&#x445; &#x432; &#x43E;&#x431;&#x449;&#x435;&#x439; &#x444;&#x43E;&#x440;&#x43C;&#x435;, &#x43A;&#x43E;&#x442;&#x43E;&#x440;&#x430;&#x44F; &#x441;&#x432;&#x44F;&#x437;&#x44B;&#x432;&#x430;&#x435;&#x442; &#x43B;&#x43E;&#x43A;&#x430;&#x43B;&#x44C;&#x43D;&#x443;&#x44E; &#x446;&#x435;&#x43B;&#x44C; &#x441; &#x432;&#x445;&#x43E;&#x434;&#x43D;&#x44B;&#x43C;&#x438; &#x434;&#x430;&#x43D;&#x43D;&#x44B;&#x43C;&#x438;, &#x443;&#x43F;&#x440;&#x430;&#x432;&#x43B;&#x44F;&#x44E;&#x449;&#x438;&#x43C; &#x432;&#x43E;&#x437;&#x434;&#x435;&#x439;&#x441;&#x442;&#x432;&#x438;&#x435;&#x43C; &#x438; &#x43F;&#x440;&#x43E;&#x432;&#x435;&#x440;&#x44F;&#x435;&#x43C;&#x44B;&#x43C; &#x440;&#x435;&#x437;&#x443;&#x43B;&#x44C;&#x442;&#x430;&#x442;&#x43E;&#x43C;. &#x414;&#x43B;&#x44F; &#x44D;&#x442;&#x43E;&#x433;&#x43E; &#x438;&#x441;&#x43F;&#x43E;&#x43B;&#x44C;&#x437;&#x43E;&#x432;&#x430;&#x43D;&#x44B; &#x434;&#x435;&#x43A;&#x43E;&#x43C;&#x43F;&#x43E;&#x437;&#x438;&#x446;&#x438;&#x44F; &#x43E;&#x441;&#x43D;&#x43E;&#x432;&#x43D;&#x43E;&#x439; &#x437;&#x430;&#x434;&#x430;&#x447;&#x438; &#x443;&#x43F;&#x440;&#x430;&#x432;&#x43B;&#x435;&#x43D;&#x438;&#x44F; &#x438; &#x43A;&#x438;&#x43D;&#x435;&#x43C;&#x430;&#x442;&#x438;&#x447;&#x435;&#x441;&#x43A;&#x430;&#x44F; &#x43C;&#x43E;&#x434;&#x435;&#x43B;&#x44C; &#x43F;&#x43B;&#x430;&#x442;&#x444;&#x43E;&#x440;&#x43C;&#x44B; &#x441; &#x434;&#x438;&#x444;&#x444;&#x435;&#x440;&#x435;&#x43D;&#x446;&#x438;&#x430;&#x43B;&#x44C;&#x43D;&#x44B;&#x43C; &#x43F;&#x440;&#x438;&#x432;&#x43E;&#x434;&#x43E;&#x43C;. &#x421;&#x43E;&#x441;&#x442;&#x43E;&#x44F;&#x43D;&#x438;&#x44F; &#x43F;&#x430;&#x442;&#x442;&#x435;&#x440;&#x43D;&#x43E;&#x432; &#x438; &#x443;&#x441;&#x43B;&#x43E;&#x432;&#x438;&#x44F; &#x43F;&#x435;&#x440;&#x435;&#x445;&#x43E;&#x434;&#x43E;&#x432; &#x437;&#x430;&#x434;&#x430;&#x43D;&#x44B; &#x43D;&#x430; &#x430;&#x43B;&#x433;&#x43E;&#x440;&#x438;&#x442;&#x43C;&#x438;&#x447;&#x435;&#x441;&#x43A;&#x43E;&#x43C; &#x443;&#x440;&#x43E;&#x432;&#x43D;&#x435;. &#x41F;&#x43E;&#x441;&#x442;&#x43E;&#x44F;&#x43D;&#x43D;&#x44B;&#x439; &#x43A;&#x43E;&#x43D;&#x442;&#x440;&#x43E;&#x43B;&#x44C; &#x43F;&#x440;&#x43E;&#x432;&#x435;&#x440;&#x44F;&#x435;&#x442; &#x430;&#x43A;&#x442;&#x443;&#x430;&#x43B;&#x44C;&#x43D;&#x43E;&#x441;&#x442;&#x44C; &#x438;&#x437;&#x43C;&#x435;&#x440;&#x435;&#x43D;&#x438;&#x439; &#x438; &#x440;&#x435;&#x430;&#x43A;&#x446;&#x438;&#x44E; &#x440;&#x43E;&#x431;&#x43E;&#x442;&#x430; &#x43D;&#x430; &#x432;&#x44B;&#x434;&#x430;&#x43D;&#x43D;&#x44B;&#x435; &#x43A;&#x43E;&#x43C;&#x430;&#x43D;&#x434;&#x44B;. &#x41F;&#x430;&#x442;&#x442;&#x435;&#x440;&#x43D; &#x434;&#x432;&#x438;&#x436;&#x435;&#x43D;&#x438;&#x44F; &#x440;&#x430;&#x441;&#x441;&#x447;&#x438;&#x442;&#x44B;&#x432;&#x430;&#x435;&#x442; &#x437;&#x430;&#x434;&#x430;&#x43D;&#x438;&#x44F; &#x43B;&#x438;&#x43D;&#x435;&#x439;&#x43D;&#x43E;&#x439; &#x438; &#x443;&#x433;&#x43B;&#x43E;&#x432;&#x43E;&#x439; &#x441;&#x43A;&#x43E;&#x440;&#x43E;&#x441;&#x442;&#x435;&#x439;. &#x41F;&#x440;&#x438; &#x43F;&#x43E;&#x434;&#x442;&#x432;&#x435;&#x440;&#x436;&#x434;&#x435;&#x43D;&#x438;&#x438; &#x43F;&#x440;&#x435;&#x43F;&#x44F;&#x442;&#x441;&#x442;&#x432;&#x438;&#x44F; &#x432;&#x44B;&#x434;&#x430;&#x447;&#x430; &#x44D;&#x442;&#x438;&#x445; &#x43A;&#x43E;&#x43C;&#x430;&#x43D;&#x434; &#x43F;&#x435;&#x440;&#x435;&#x434;&#x430;&#x451;&#x442;&#x441;&#x44F; &#x43F;&#x430;&#x442;&#x442;&#x435;&#x440;&#x43D;&#x443; &#x43E;&#x431;&#x445;&#x43E;&#x434;&#x430;, &#x43A;&#x43E;&#x442;&#x43E;&#x440;&#x44B;&#x439; &#x441;&#x43E;&#x445;&#x440;&#x430;&#x43D;&#x44F;&#x435;&#x442; &#x446;&#x435;&#x43B;&#x44C; &#x438; &#x441;&#x432;&#x435;&#x434;&#x435;&#x43D;&#x438;&#x44F; &#x43E; &#x445;&#x43E;&#x434;&#x435; &#x43C;&#x430;&#x43D;&#x451;&#x432;&#x440;&#x430;. &#x412;&#x43E;&#x437;&#x432;&#x440;&#x430;&#x442; &#x43A; &#x448;&#x442;&#x430;&#x442;&#x43D;&#x43E;&#x43C;&#x443; &#x434;&#x432;&#x438;&#x436;&#x435;&#x43D;&#x438;&#x44E; &#x440;&#x430;&#x437;&#x440;&#x435;&#x448;&#x451;&#x43D; &#x43F;&#x43E;&#x441;&#x43B;&#x435; &#x43F;&#x440;&#x43E;&#x432;&#x435;&#x440;&#x43A;&#x438; &#x434;&#x430;&#x43D;&#x43D;&#x44B;&#x445;, &#x431;&#x435;&#x437;&#x43E;&#x43F;&#x430;&#x441;&#x43D;&#x43E;&#x433;&#x43E; &#x440;&#x430;&#x441;&#x441;&#x442;&#x43E;&#x44F;&#x43D;&#x438;&#x44F;, &#x441;&#x432;&#x43E;&#x431;&#x43E;&#x434;&#x43D;&#x43E;&#x433;&#x43E; &#x43A;&#x43E;&#x440;&#x438;&#x434;&#x43E;&#x440;&#x430; &#x438; &#x432;&#x43E;&#x437;&#x43E;&#x431;&#x43D;&#x43E;&#x432;&#x43B;&#x435;&#x43D;&#x438;&#x44F; &#x43F;&#x440;&#x43E;&#x434;&#x432;&#x438;&#x436;&#x435;&#x43D;&#x438;&#x44F;. &#x42D;&#x442;&#x438; &#x442;&#x440;&#x435;&#x431;&#x43E;&#x432;&#x430;&#x43D;&#x438;&#x44F; &#x43F;&#x440;&#x43E;&#x432;&#x435;&#x440;&#x44F;&#x44E;&#x442;&#x441;&#x44F; &#x440;&#x430;&#x437;&#x434;&#x435;&#x43B;&#x44C;&#x43D;&#x43E;; &#x43D;&#x430;&#x440;&#x443;&#x448;&#x435;&#x43D;&#x438;&#x435; &#x43B;&#x44E;&#x431;&#x43E;&#x433;&#x43E; &#x438;&#x437; &#x43D;&#x438;&#x445; &#x43F;&#x440;&#x435;&#x43F;&#x44F;&#x442;&#x441;&#x442;&#x432;&#x443;&#x435;&#x442; &#x443;&#x441;&#x43F;&#x435;&#x448;&#x43D;&#x43E;&#x43C;&#x443; &#x437;&#x430;&#x432;&#x435;&#x440;&#x448;&#x435;&#x43D;&#x438;&#x44E; &#x43E;&#x431;&#x445;&#x43E;&#x434;&#x430;. &#x420;&#x435;&#x437;&#x443;&#x43B;&#x44C;&#x442;&#x430;&#x442; &#x440;&#x430;&#x431;&#x43E;&#x442;&#x44B; &#x2013; &#x444;&#x43E;&#x440;&#x43C;&#x430;&#x43B;&#x44C;&#x43D;&#x43E;&#x435; &#x43E;&#x43F;&#x438;&#x441;&#x430;&#x43D;&#x438;&#x435; &#x442;&#x440;&#x451;&#x445; &#x43F;&#x430;&#x442;&#x442;&#x435;&#x440;&#x43D;&#x43E;&#x432; &#x438; &#x43F;&#x440;&#x430;&#x432;&#x438;&#x43B; &#x438;&#x445; &#x441;&#x43E;&#x432;&#x43C;&#x435;&#x441;&#x442;&#x43D;&#x43E;&#x433;&#x43E; &#x432;&#x44B;&#x43F;&#x43E;&#x43B;&#x43D;&#x435;&#x43D;&#x438;&#x44F;.</p>
      </abstract>
      <trans-abstract xml:lang="en">
        <p>When a mobile robot switches from goal-directed motion to obstacle avoidance, it must retain the original goal and determine whether the available measurements permit the manoeuvre to continue. This paper describes that interaction through three control patterns: continuous monitoring, motion, and obstacle avoidance. The aim is to give each pattern a common description linking its local goal, input data, control action, and verifiable result. The approach uses decomposition of the main control problem and the kinematics of a differential-drive platform. Pattern states and transitions are specified at the algorithmic level. Continuous monitoring checks measurement freshness and the robot's response to commands. The motion pattern computes linear and angular velocity setpoints. Once an obstacle is confirmed, command generation passes to the avoidance pattern, which retains the goal and the history of the manoeuvre. Nominal motion resumes only after data validity, safe clearance, a free corridor, and renewed progress have each been checked. Failure of any requirement prevents a successful completion status.</p>
      </trans-abstract>
      <kwd-group xml:lang="ru">
        <kwd>&#x43C;&#x43E;&#x431;&#x438;&#x43B;&#x44C;&#x43D;&#x44B;&#x439; &#x440;&#x43E;&#x431;&#x43E;&#x442;</kwd>
        <kwd>&#x430;&#x432;&#x442;&#x43E;&#x43D;&#x43E;&#x43C;&#x43D;&#x43E;&#x435; &#x443;&#x43F;&#x440;&#x430;&#x432;&#x43B;&#x435;&#x43D;&#x438;&#x435;</kwd>
        <kwd>&#x43F;&#x430;&#x442;&#x442;&#x435;&#x440;&#x43D; &#x43F;&#x43E;&#x432;&#x435;&#x434;&#x435;&#x43D;&#x438;&#x44F;</kwd>
        <kwd>&#x43E;&#x441;&#x43D;&#x43E;&#x432;&#x43D;&#x430;&#x44F; &#x437;&#x430;&#x434;&#x430;&#x447;&#x430; &#x443;&#x43F;&#x440;&#x430;&#x432;&#x43B;&#x435;&#x43D;&#x438;&#x44F;</kwd>
        <kwd>&#x434;&#x432;&#x438;&#x436;&#x435;&#x43D;&#x438;&#x435; &#x440;&#x43E;&#x431;&#x43E;&#x442;&#x430;</kwd>
        <kwd>&#x43E;&#x431;&#x445;&#x43E;&#x434; &#x43F;&#x440;&#x435;&#x43F;&#x44F;&#x442;&#x441;&#x442;&#x432;&#x438;&#x439;</kwd>
        <kwd>&#x43E;&#x431;&#x440;&#x430;&#x442;&#x43D;&#x430;&#x44F; &#x441;&#x432;&#x44F;&#x437;&#x44C;</kwd>
        <kwd>&#x434;&#x438;&#x444;&#x444;&#x435;&#x440;&#x435;&#x43D;&#x446;&#x438;&#x430;&#x43B;&#x44C;&#x43D;&#x44B;&#x439; &#x43F;&#x440;&#x438;&#x432;&#x43E;&#x434;</kwd>
      </kwd-group>
      <kwd-group xml:lang="en">
        <kwd>mobile robot</kwd>
        <kwd>autonomous control</kwd>
        <kwd>behavioral pattern</kwd>
        <kwd>main control problem</kwd>
        <kwd>motion control</kwd>
        <kwd>obstacle avoidance</kwd>
        <kwd>feedback</kwd>
        <kwd>differential drive</kwd>
      </kwd-group>
      <funding-group>
        <funding-statement xml:lang="ru">&#x410;&#x432;&#x442;&#x43E;&#x440;&#x44B; &#x43D;&#x435; &#x437;&#x430;&#x44F;&#x432;&#x438;&#x43B;&#x438; &#x43E; &#x432;&#x43D;&#x435;&#x448;&#x43D;&#x435;&#x43C; &#x444;&#x438;&#x43D;&#x430;&#x43D;&#x441;&#x438;&#x440;&#x43E;&#x432;&#x430;&#x43D;&#x438;&#x438; &#x438;&#x441;&#x441;&#x43B;&#x435;&#x434;&#x43E;&#x432;&#x430;&#x43D;&#x438;&#x44F;.</funding-statement>
        <funding-statement xml:lang="en">The authors did not declare any external funding for this research.</funding-statement>
      </funding-group>
      <counts>
        <page-count count="10"/>
      </counts>
      <custom-meta-group>
        <custom-meta>
          <meta-name>metadata-license</meta-name>
          <meta-value>
            <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/">CC0 1.0</ext-link>
          </meta-value>
        </custom-meta>
      </custom-meta-group>
    </article-meta>
  </front>
  <back>
    <ref-list xml:lang="ru">
      <title>&#x421;&#x43F;&#x438;&#x441;&#x43E;&#x43A; &#x43B;&#x438;&#x442;&#x435;&#x440;&#x430;&#x442;&#x443;&#x440;&#x44B;</title>
      <ref id="R1">
        <mixed-citation>&#x421;&#x438;&#x440;&#x430;&#x437;&#x435;&#x442;&#x434;&#x438;&#x43D;&#x43E;&#x432; &#x420;.&#x422;. &#x41A; &#x440;&#x435;&#x448;&#x435;&#x43D;&#x438;&#x44E; &#x43E;&#x441;&#x43D;&#x43E;&#x432;&#x43D;&#x43E;&#x439; &#x437;&#x430;&#x434;&#x430;&#x447;&#x438; &#x443;&#x43F;&#x440;&#x430;&#x432;&#x43B;&#x435;&#x43D;&#x438;&#x44F; (&#x41E;&#x417;&#x423;) // &#x418;&#x437;&#x432;&#x435;&#x441;&#x442;&#x438;&#x44F; &#x432;&#x443;&#x437;&#x43E;&#x432;. &#x410;&#x432;&#x438;&#x430;&#x446;&#x438;&#x43E;&#x43D;&#x43D;&#x430;&#x44F; &#x442;&#x435;&#x445;&#x43D;&#x438;&#x43A;&#x430;. 1982. &#x2116; 4. &#x421;. 85-89.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="R2">
        <mixed-citation>&#x421;&#x438;&#x440;&#x430;&#x437;&#x435;&#x442;&#x434;&#x438;&#x43D;&#x43E;&#x432; &#x420;.&#x422;. &#x41E;&#x43F;&#x440;&#x435;&#x434;&#x435;&#x43B;&#x435;&#x43D;&#x438;&#x435; &#x43E;&#x431;&#x43B;&#x430;&#x441;&#x442;&#x438; &#x440;&#x435;&#x448;&#x435;&#x43D;&#x438;&#x44F; &#x43E;&#x441;&#x43D;&#x43E;&#x432;&#x43D;&#x43E;&#x439; &#x437;&#x430;&#x434;&#x430;&#x447;&#x438; &#x443;&#x43F;&#x440;&#x430;&#x432;&#x43B;&#x435;&#x43D;&#x438;&#x44F; // &#x41E;&#x43F;&#x442;&#x438;&#x43C;&#x438;&#x437;&#x430;&#x446;&#x438;&#x44F; &#x43F;&#x440;&#x43E;&#x446;&#x435;&#x441;&#x441;&#x43E;&#x432; &#x432; &#x430;&#x432;&#x438;&#x430;&#x446;&#x438;&#x43E;&#x43D;&#x43D;&#x43E;&#x439; &#x442;&#x435;&#x445;&#x43D;&#x438;&#x43A;&#x435;: &#x43C;&#x435;&#x436;&#x432;&#x443;&#x437;&#x43E;&#x432;&#x441;&#x43A;&#x438;&#x439; &#x441;&#x431;&#x43E;&#x440;&#x43D;&#x438;&#x43A;. &#x418;&#x437;&#x434;-&#x432;&#x43E; &#x41A;&#x430;&#x437;&#x430;&#x43D;&#x441;&#x43A;&#x43E;&#x433;&#x43E; &#x430;&#x432;&#x438;&#x430;&#x446;&#x438;&#x43E;&#x43D;&#x43D;&#x43E;&#x433;&#x43E; &#x438;&#x43D;&#x441;&#x442;&#x438;&#x442;&#x443;&#x442;&#x430;, 1982. &#x421;. 43-48.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="R3">
        <mixed-citation>Arkin R.C. Behavior-based robotics. Cambridge, MA: MIT Press, 1998. 491 p.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="R4">
        <mixed-citation>Brooks R.A. A robust layered control system for a mobile robot // IEEE Journal on Robotics and Automation. 1986. Vol. 2. &#x2116; 1. pp. 14-23.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="R5">
        <mixed-citation>Colledanchise M., &#xD6;gren P. Behavior trees in robotics and AI: an introduction. Boca Raton: CRC Press, 2018. 289 p.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="R6">
        <mixed-citation>Devaev V.M., Nikitina D.V., Fadeev A.Y. Balancing of the anthropomorphous robot walking // IOP Conference Series: Materials Science and Engineering. 2016. Vol. 134. Article 012004.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="R7">
        <mixed-citation>Kanayama Y., Kimura Y., Miyazaki F., Noguchi T. A stable tracking control method for an autonomous mobile robot // Proceedings of the IEEE International Conference on Robotics and Automation. 1990. pp. 384-389.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="R8">
        <mixed-citation>Siegwart R., Nourbakhsh I.R., Scaramuzza D. Introduction to autonomous mobile robots. 2nd ed. Cambridge: MIT Press, 2011. 472 p.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="R9">
        <mixed-citation>Sirazetdinov R.T., Devaev V.M., Nikitina D.V., Fadeev A.Y., Kamalov A.R. Algorithms of walking and stability for an anthropomorphic robot // IOP Conference Series: Materials Science and Engineering. 2017. Vol. 240. Article 012065.</mixed-citation>
      </ref>
    </ref-list>
    <ref-list xml:lang="en">
      <title>References</title>
      <ref id="RE1">
        <mixed-citation>Sirazetdinov R.T. On the solution of the main control problem (MCP) // Russian Aeronautics. 1982. no. 4. pp. 85-89.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="RE2">
        <mixed-citation>Sirazetdinov R.T. Determination of the solution region of the main control problem // Optimization of processes in aviation technology: interuniversity collection. Izd-vo Kazanskogo aviatsionnogo instituta, 1982. pp. 43-48.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="RE3">
        <mixed-citation>Arkin R.C. Behavior-based robotics. Cambridge, MA: MIT Press, 1998. 491 p.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="RE4">
        <mixed-citation>Brooks R.A. A robust layered control system for a mobile robot // IEEE Journal on Robotics and Automation. 1986. Vol. 2. no. 1. pp. 14-23.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="RE5">
        <mixed-citation>Colledanchise M., &#xD6;gren P. Behavior trees in robotics and AI: an introduction. Boca Raton: CRC Press, 2018. 289 p.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="RE6">
        <mixed-citation>Devaev V.M., Nikitina D.V., Fadeev A.Y. Balancing of the anthropomorphous robot walking // IOP Conference Series: Materials Science and Engineering. 2016. Vol. 134. Article 012004.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="RE7">
        <mixed-citation>Kanayama Y., Kimura Y., Miyazaki F., Noguchi T. A stable tracking control method for an autonomous mobile robot // Proceedings of the IEEE International Conference on Robotics and Automation. 1990. pp. 384-389.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="RE8">
        <mixed-citation>Siegwart R., Nourbakhsh I.R., Scaramuzza D. Introduction to autonomous mobile robots. 2nd ed. Cambridge: MIT Press, 2011. 472 p.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="RE9">
        <mixed-citation>Sirazetdinov R.T., Devaev V.M., Nikitina D.V., Fadeev A.Y., Kamalov A.R. Algorithms of walking and stability for an anthropomorphic robot // IOP Conference Series: Materials Science and Engineering. 2017. Vol. 240. Article 012065.</mixed-citation>
      </ref>
    </ref-list>
  </back>
</article>
